等麦蒂吃完早餐，伊森带着艾利克斯和她一起去了诊疗室。

他在旁边的小桌上放了一台平板，给麦蒂找好动画片，又把声音调低。

诊疗室里的灯光很柔和。

艾利克斯坐在检查椅上，双手放在膝盖上。

她坐得很端正，却一点也不放松，像是在等待审判。

伊森戴上听诊器：「我们先从简单的开始。身体上有哪里疼吗？」

艾利克斯摇了摇头。

「头晕呢？」

「好多了。」

「耳鸣呢？」

更新不易，记得分享101看书网

艾利克斯怔了一下。

「你怎麽知道？」

「观察出来的。」

她沉默片刻，低声说：「还有一点，但不像昨天那麽严重了。」

伊森点点头，继续问：「耳鸣出现乏前，发生过什麽？撞到头了吗？

「，「没有。」

她停了一下，声音轻了许多。

「盘子砸在墙上，没有砸到我，但离得很近。」

伊森没有追问那只盘子为什麽会砸到墙上。

他只是继续检查她的瞳孔反应、血压和心率，又让她跟着自己的手指移动视线。

身体上的问题并不严重。

没有明显外伤，也没有急性神经症状。

耳鸣和头晕，更像是极度紧张、睡眠不足，以及惊吓之後残留下来的身体反应。

真正麻烦的，显然不是身体。

检查结束後，伊森把听诊器放到一边。

「昨天在去麦当劳的路上，你有一段时间反应很慢。」他说，「还记得吗？」

艾利克斯低着头。

「记得。」

「当时是什麽感觉？」

她沉默了几秒。

「耳朵里有声音。」

伊森没有打断她。

艾利克斯慢慢说道：「我有些分不清是不是真的。就像————有人一直在我旁边大喊。

很乱，很近。」

「还有别的吗？」

这一次，她沉默了更久。

过了一会儿她才低声说：「有时候，我会觉得自己还在那天的拖车里。」

她的手指在膝盖上慢慢收紧。

「听见很吵的声音，或者有人忽然靠近，我就会突然觉得自己又回去了。」

她像是怕伊森理解错，立刻补充道：「我知道不是真的，我不在那里。可那一瞬间，我就是会看到一些东西，也会听见一些东西。」

伊森问：「看到什麽？」

艾利克斯闭了闭眼。

「墙，盘子，肖恩的脸，还有麦蒂在哭。」

她的呼吸稍稍急促起来。

「还有一种感觉—我会觉得他马上就要进来，或者有什麽东西马上要砸过来。」

「昨晚坐在车上的时候，车窗外有灯晃过去，我有一瞬间以为是他追来了。」

说到这里，她忽然停住，似乎意识到，自己把某些从来不愿说出口的东西说了出来。

她低声问：「我是不是疯了？」

「当然不是。」伊森回答得非常迅速。

艾利克斯擡头看了他一眼。

伊森解释：「这是人在长期恐惧和创伤之後，很常见的反应。」

艾利克斯没有说话。

「你的身体一直在努力帮你活下去。」伊森继续说道。

「它习惯了保持警觉，习惯了提前判断危险，习惯了在声音、动作、光线变化的时候，立刻提醒你逃跑。」

他停顿了一下。

「问题是，危险已经不在眼前了，可你的身体还没有停下来。」

艾利克斯低声说道：「所以————我到底是什麽问题？」

伊森斟酌着措辞。

「昨晚的恍惚、耳鸣、突然发呆，还有你说的那些像幻觉一样的画面，都可能和创伤反应有关。更准确一点，可能是创伤後应激反应，也就是ptsd。」

艾利克斯似乎听懂了一部分。

至少，她听懂了最後那个词。

「我还以为只有被打得很严重的人才会这样。」

「不是。」伊森摇头。

他想了想，问：「肖恩让你害怕吗？」

艾利克斯沉默。

「他经常摔东西吗？」

「你有没有觉得，自己和麦蒂随时可能受伤？」

艾利克斯的眼睛似乎红了。

答案已经很清楚了。

「恐惧本身就会伤人。」伊森说道，「你不需要真的被打到，才有资格承认受到了伤害。」

诊疗室里安静下来。

麦蒂坐在旁边，正专心看着动画片。

她听不懂大人们在说什麽，只是偶尔擡头看一眼妈妈，又很快把注意力转回屏幕上。

聊到这里，其实已经可以结束了。

但伊森没有。

他看着艾利克斯，继续说道：「我还想确认几件事，可能会涉及你的隐私。你可以随时停下来，不想回答也可以直接告诉我。」

艾利克斯神情有些犹豫，有些事情她显然不想拿出来讨论。

伊森先一步说道：「我不是在强迫你回忆。我只是想确认，你现在最需要的帮助是什麽。」

艾利克斯沉默片刻，最後轻轻点头。

伊森问：「你刚才说，盘子砸在墙上。那是在你打算离开肖恩之前？」

「是。」

「肖恩是你的丈夫？」

艾利克斯点头。

「那天他喝醉了。」她说，「很生气，砸了很多东西。他没有真的打到我，但一直冲我大吼。」

她的声音低了下去。

「後来等他睡着了，我去陪麦蒂睡觉，才发现麦蒂的头发里有碎玻璃。」

伊森心中一沉。

一股怒意从胸口泛起，又被他压了下去。

他继续用平静的声音问：「然後你就带着麦蒂离开了？」

艾利克斯看着自己的脚尖。

过了一会儿，她才说：「我没有想好要去哪儿。我只是知道，不能继续待在那里。」

她的手指攥得更紧。

「麦蒂睡着前一直在哭。我不知道他醒来以後会不会继续摔东西。他喝醉的时候太可怕了。」

伊森没有说话，只是安静地听着。

於是艾利克斯继续说了下去。

「我把麦蒂抱上车，随便拿了一点东西。其实也没拿多少，当时手一直在抖，连她的外套都忘了。开出去以後，我才发现自己根本不知道该去哪儿。」

她顿了顿。

「所以我去了社会福利中心。」

伊森微微皱眉。

「我以为那里会有人告诉我该怎麽办。至少告诉我，今晚能睡在哪里。」

她自嘲似的笑了一下。

「但事情不是那样的。」

「他们怎麽说？」

「他们给了我很多表格。问我有没有工作，有没有收入，有没有固定地址，有没有车，还问我是不是申请过别的福利项目。」

她低声说：「我说我没有地方住。」

「他们说，如果要申请某些住房援助，需要证明我有工作，或者有稳定收入。可我没有工作。」

她擡头看向伊森，眼神里带着一种近乎疲惫的困惑。

「如果我想工作，就需要有人照顾麦蒂。托儿补助可以申请，可申请托儿补助，又需要工作证明，或者至少证明我已经有工作安排。」

她的声音越来越轻。

「可是没有人照顾麦蒂，我根本没办法工作。」

诊疗室里安静下来。

艾利克斯低头看着自己的手，像是在陈述一件已经困住她很久的事。

「他们的意思就是，我必须先有工作，才能得到帮助去工作；必须先有地方住，才更容易申请一个地方住。」

伊森一时没有说话—这显然触及到了他的盲区。

不过听她的描述，似乎社会规则像一张看不见的网，把一个已经快要窒息的人困在里面，让她每一步都走不出去。

他继续问：「後来他们给你介绍了清洁工作？」

艾利克斯点头。

「他们说有一家公司，叫价值女佣。按小时结算，工资不高，但可以提供收入证明和雇佣证明。」

她停了一下。

「所以我把麦蒂临时托付给我妈妈，然後去了那里。」

「我本来以为只是面试。结果老板直接给我派了单，让我马上去工作。

7

伊森：「你就去了？」

「嗯。

「」

艾利克斯的声音里没什麽情绪。

「老板说我运气不错。像我这样破产的女孩，一去就有工作，非常幸运。」

她低头看着自己的手。

「然後我买了清洁用品，赶过去花了差不多两个小时，在那户人家打扫了三个小时。」

伊森想起昨晚她提过的事。

「你当时晕倒过？」

「没有完全晕过去。」艾利克斯说，「就是在书房擦地的时候，站起来太快，眼前突然黑了。那个雇主给了我一瓶水、一小盒牛奶，还有一条能量棒。」

伊森沉默了一下。

「那一单的收入是多少？」

艾利克斯的声音低得几乎听不见。

「三十七点五美元。」

伊森不知道该说什麽。

他昨晚在麦当劳随手买的一顿饭，就花了七十多美元。

而艾利克斯赶了两个小时的路，忍着疲惫和恐惧，做了三个小时清洁，最後能拿到的，也不过三十七点五美元。

「拿到了吗？」伊森问。

艾利克斯摇头。

伊森的目光再次沉了下去。

艾利克斯继续说道：「我从那户人家出来以後，准备回拖车拿东西。」

「我想跟肖恩说清楚，同时拿走我和麦蒂的衣服，还有一些必须用的东西。」

她深吸了一口气。

「我觉得，白天回去，他酒醒了，应该不会像晚上那样。」

伊森没有打断她。

「他一直问我去哪儿，为什麽不接电话，为什麽带走麦蒂。他说我疯了，说我把孩子带出去乱跑，说我是故意惩罚他。」

她的声音有些发哑。

「我说我只是想拿东西。他说那也是他的东西，车也是他的。他说我没有地方可去，最後还是会回来。」

诊疗室里静得只剩下平板里细微的动画声。

「但最终我还是拿到了，带着麦蒂离开了。

她停了一下。

「後来我接到价值女佣的电话。他们说客户投诉家具上有水印，要我回去重新打扫。

「」

伊森皱眉。

「那时候已经很晚了吧？」

「天已经黑了。」艾利克斯说，「我刚接到麦蒂。」

「你拒绝了？」

「我问他们，能不能从那一单的工资里扣一点。」艾利克斯说，「但他们说，如果我不回去，那一单就不算完成，一分钱都不会付。」

「我需要那三十七点五美元，也需要工作证明。」

伊森没有说话。

他忽然意识到，对艾利克斯来说，那不是一笔小钱。

那是一顿饭，是一箱汽油，是一张申请表上勉强能填进去的收入证明。

艾利克斯继续说道：「後来我开车带麦蒂赶过去。路上，麦蒂的玩具掉到了车里，她一直哭。我想帮她找出来，结果————」

她没有再说下去。

伊森也没有继续问。

後面的事情，他们都知道了。

那辆停在路中央的旧车。

夜色，追尾，警灯，拖车。

还有站在路边、带着全部家当的母女两人。

伊森沉默了很久。

他显然低估了艾利克斯的处境。

最後，他问：「你接下来打算怎麽办？」

艾利克斯低声说：「我得先把吸尘器还了。」

伊森怔了一下。

「吸尘器？」

「公司的。」艾利克斯说，「如果不还，他们会说我偷东西。那我就更拿不到钱，也更没有工作了。」

伊森一时无言。

就在这时，虚空的低语再次贴上他的灵魂边缘。

那声音很轻，很冷，像从黑暗深处渗出来的一缕气息。

「你听到了。」

伊森没有回应。

「她说得只是一部分。」

那低语缓慢地缠绕上来。

「真正的痛苦，从来不在语言里。」

伊森依然没反应。

他忽然觉得，自己手中的圣光对这种情况完全帮不上忙。

圣光可以癒合伤口。

可以驱散病痛。

也许可以让一个疲惫到极点的人睡上一觉，也可以让神经紧绷的孩子重新安静下来。

可是，圣光能给她一个住址吗？

能替她拿回那三十七点五美元吗？

能让福利中心立刻相信，她正在遭受家暴吗？

能让法庭明白，精神控制和恐惧本身，也是暴力的一部分吗？

虚空在他心底轻轻笑了一声。

那个熟悉而低沉的声音，在伊森意识深处轻轻响起。

「光已抵达尽头，影将替你开路。」

伊森的眼神微微一顿。

低语像从极深处渗出，贴着他的思维缓慢游走，温柔，耐心，冰冷。

「你看见了。」

「她没有伤口。」

「所以你的光，无处落下。」

「她没有疾病。」

「所以你的治癒，无法命名。」

「她的痛苦藏在人心和规则里。」

「那里，圣光够得到吗？」

伊森没有回应。

虚空似乎轻轻笑了一声。

「承认吧。」

「光能让她活着。」

「可活着，不过是继续承受。」

「影能让她强大，让她在深渊里立足。」

伊森的手指慢慢收紧。

「闭嘴。」

虚空继续用那种近乎怜悯的语气低声说道：「你可以让肖恩恐惧。」